Datenschutz

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Andreas Brodel, Hotel Haus Mariand’l, Blumenweg 3, 40489 Düsseldorf

Telefon: +49 (0)203 74 20 60, E-Mail: info@hausmariandl.de

Das Wichtigste in Kürze

Sie können diese Website nutzen, ohne sich zu registrieren. Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste ein. Inhalte von Drittanbietern werden nur geladen, wenn Sie das selbst auslösen (siehe „Karte“).

Die Verbindung zu dieser Website und zur Online-Buchung ist per TLS (HTTPS) verschlüsselt.

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Mit STRATO haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen.

Bei jedem Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Daten, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie die aufgerufene Seite. Das ist erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.

Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Cookies und Speicherzugriffe

Diese Website selbst setzt keine Cookies und legt keine Informationen in Ihrem Browser ab (etwa im Local Storage oder Session Storage).

Unser Buchungssystem unter citadel.hausmariandl.de setzt ein Sitzungs-Cookie („session“), wenn Sie die Seite „Buchen“ oder die Buchungsmaske aufrufen. Es enthält eine zufällige Kennung, mit der das Buchungssystem die einzelnen Schritte Ihrer Buchung einander zuordnet, und wird gelöscht, wenn Sie den Browser schließen. Wer Zugangsdaten für die Buchungsmaske hat, kann sich dort damit anmelden; dann kommt ein weiteres Sitzungs-Cookie („logged-in“) hinzu, das sich die Anmeldung merkt, bis Sie sich abmelden oder den Browser schließen. Beide Cookies sind für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Weitere Cookies oder Speicherzugriffe gibt es nach unserer technischen Prüfung nicht.

Schriften

Die Schriften dieser Website und der Online-Buchung werden vom jeweils eigenen Server geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Drittanbietern wie Google hergestellt.

Online-Buchung (citadel.hausmariandl.de)

Auf der Seite „Buchen“ können Sie online ein Zimmer buchen. Freie Zimmer und Preise werden dabei direkt aus unserem Buchungssystem unter citadel.hausmariandl.de abgerufen, und Ihre Buchung wird verschlüsselt dorthin übermittelt. Unter dieser Adresse ist auch die Buchungsmaske des Systems direkt erreichbar.

Wenn Sie buchen, verarbeiten wir die Daten, die Sie dabei eingeben, um Ihre Buchung durchzuführen. Dazu gehören Anrede, Vor- und Nachname, gegebenenfalls Firma, Anschrift und Land, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Personenzahl, gewähltes Zimmer und Ihre Anmerkungen. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; ohne diese Angaben können wir Ihre Buchung nicht annehmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

Wie jeder Webserver verarbeitet auch das Buchungssystem bei jedem Aufruf technisch notwendige Zugriffsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie die aufgerufene Adresse, und speichert sie in Protokolldateien. Technisch bedingt können darin auch die Angaben enthalten sein, die Sie beim Buchen übermitteln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb des Buchungssystems. Die Protokolldateien werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Wir speichern Ihre Buchungsdaten, solange dies für die Durchführung Ihres Aufenthalts erforderlich ist. Darüber hinaus bewahren wir sie nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach Handels- und Steuerrecht. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten gelöscht.

Karte (OpenStreetMap)

Auf der Startseite und der Seite „Lage & Anfahrt“ können Sie eine Karte von OpenStreetMap anzeigen lassen. Sie wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann stellt Ihr Browser eine Verbindung zu Servern der OpenStreetMap Foundation her; dabei werden insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser übertragen. Nach unserer technischen Prüfung setzt die Karte dabei keine Cookies und legt keine Informationen in Ihrem Browser ab.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Wir speichern diese Entscheidung nicht: Beim nächsten Seitenaufruf wird die Karte nicht automatisch geladen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Seite neu laden.

Anbieter ist die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Die Kartenbilder werden über ein weltweites Netz von Cache-Servern (Content Delivery Network) ausgeliefert; dabei können Ihre IP-Adresse und Browserangaben auch auf Servern außerhalb der EU und des Vereinigten Königreichs verarbeitet werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Der Link „Route planen auf OpenStreetMap“ öffnet die Website von OpenStreetMap in einem neuen Fenster. Für die Verarbeitung dort ist die OpenStreetMap Foundation verantwortlich.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (etwa Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage), um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einer Buchung zusammenhängt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Unsere E-Mails werden bei der STRATO GmbH (siehe „Hosting“) verarbeitet, mit der wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen haben. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Ihren Widerspruch richten Sie bitte an die oben genannten Kontaktdaten.

Stand

11.10.2026